.pics { 
position: relative; 
height: 469px; 
width: 970px; 
padding:0; 
margin:0; 
overflow: hidden;
z-index: 3;}

.pics img { top:0; left:0 }